portfolio

01

I'm a writer, editor and translator with a with background in luxury consumer goods, culture and lifestyle. I've written for Vogue, Men's Health, Net-A-Porter, McSweeney's and more. Here, you'll find some of my most recent original pieces, as well as examples of content I've transcreated. Happy reading!

CREATIVE WRITING

TRANSCREATION

As German Chief Sub Editor at Net-A-Porter, I was responsible for translating, editing and adapting editorial and marketing copy for the German-speaking market. 

Click here ​to view

Click here​ to view

Clich here to view

COPY EDITING

In addition to writing creative copy and transcreating content, I have over five years' worth of experience as a Marketing Sub Editor and Chief Sub Editor. I rewrite, perfect and adapt copy depending on the target consumer, desired tone of voice and chosen medium.

next: about

00:00 / 03:06