portfolio
01
I'm a writer, editor and translator with a with background in luxury consumer goods, culture and lifestyle. I've written for Vogue, Men's Health, Net-A-Porter, McSweeney's and more. Here, you'll find some of my most recent original pieces, as well as examples of content I've transcreated. Happy reading!
Tattoos Through Fashion History? It’s Complicated
Vogue, Condé Nast
The most stylish thrillers of all time
Vogue, Condé Nast
6 seminal novels by black authors that should be on your reading list
Vogue, Condé Nast
Strength and solidarity in times of crisis: three female pro gamers on the
perks of belonging to an online community
Vogue, Condé Nast
Meet the man making the internet a kinder place, one comment at a time
Vogue, Condé Nast
Move over, Choupette — these are the celebrity pets to know now
Vogue, Condé Nast
Skin deep: Is the future of skincare gender neutral?
Vogue, Condé Nast
7 films that helped pave the way for LGBTQ+ rights
Vogue, Condé Nast
Seeing yourself represented on-screen matters more than you think
Vogue, Condé Nast
How many of these Oscars faux pas do you remember?
Vogue, Condé Nast
Chic Sleep: The Principal, Madrid
PorterEdit, Net-A-Porter
The Edit, Net-A-Porter
24 Hours in Istanbul (A Tale of Two Cities)
PorterEdit, Net-A-Porter
The Isms as Explained by the Beatles
McSweeney's Internet Tendency
This Land Is Our Land: Why The Notion Of The Self-Made Man Is A Half-Truth
Thought Catalog
CREATIVE WRITING
TRANSCREATION
As German Chief Sub Editor at Net-A-Porter, I was responsible for translating, editing and adapting editorial and marketing copy for the German-speaking market.
COPY EDITING
In addition to writing creative copy and transcreating content, I have over five years' worth of experience as a Marketing Sub Editor and Chief Sub Editor. I rewrite, perfect and adapt copy depending on the target consumer, desired tone of voice and chosen medium.
